我所昭示他们的迹象,一件比一件大。我曾以刑罚惩治他们,以便他们悔悟。
الترجمة الصينية
وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
我所昭示他们的迹象。一件比一件大。我曾以刑罚惩治他们,以便他们悔悟。
Ma Jian - Chinese translation
我为法老及其宗族中的贵人展现的迹象一个比一个重大,以证明穆萨(愿主赐其平安)带来真理的真实性。我在今世惩罚他们,以便他们悔悟不信道行为,但却毫无益处。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم