التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
E non abbiamo fatto loro torto, ma furono loro gli ingiusti.
الترجمة الإيطالية
Non facemmo loro torto quando li introducemmo nel Fuoco; piuttosto, fecero torto a loro stessi conducendosi al Fuoco a causa della loro miscredenza.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Non saremo Noi ad essere ingiusti nei loro confronti: sono loro gli ingiusti.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation