التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
zato sačekaj dan kad će im se činiti da prema nebu vide vidljiv dim
الترجمة البوسنية - كوركت
Pa ti zato sačekaj Dan kad će se na nebu vidljivi dim pojaviti
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
O Poslaniče, čekaj blisku kaznu koja će zadesiti tvoj narod, na dan kada se pojavi dim kojeg će oni jasno vidjeti, zbog žestine boli.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ
zato sačekaj dan kad će im se činiti da prema nebu vide vidljiv dim
Bosnian - Bosnian translation
Pa ti zato sačekaj Dan kad će se na nebu vidljivi dim pojaviti
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة