التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ
So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation