التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
13. À quoi leur sert-il (aujourd’hui) de se souvenir, quand un Messager explicite est déjà venu à eux ?
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ
D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,
Muhammad Hamidullah - French translation
D’où leur vient cette prise de conscience alors qu’un Messager explicite leur est déjà venu.
____________________
[852] Littéralement: comment le rappel les atteindrait-il…?
____________________
[852] Littéralement: comment le rappel les atteindrait-il…?
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله