التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
28.（かれらの後は）こうであった。そしてわれは，外の民に（それらを）継がせた。
الترجمة اليابانية
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ
（かれらの最後は）こうであった。そしてわれは，外の民に（それらを）継がせた。
Japanese - Japanese translation
このように（、われら*はわれら*に反逆する者を、滅ぼすのである）。そしてわれら*はそれら（の恩恵）を、別の民（イスラーイールの子ら*）に引き継がせたのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
われらがあなた方に描写したこのことが、かれらに起きたのだ。またわれらは別の民、つまりイスラーイールの子孫に、かれらの果樹園、泉、農産物、住まいを継がせた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم