التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
35. "Tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami tidak akan dibangkitkan,*(797)
____________________
*797). Orang-orang musyrik Mekkah mengingkari bahwa setelah mati manusia akan dihidupkan lagi.
____________________
*797). Orang-orang musyrik Mekkah mengingkari bahwa setelah mati manusia akan dihidupkan lagi.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
"tidak ada kematian, selain kematian di dunia ini. Dan kami sekali-kali tidak akan dibangkitkan 1377,
____________________
1377. Orang-orang musyrik Mekah mengingkari bahwa mati itu dua kali sebagaimana tersebut dalam ayat 28 Surah Al-Baqarah.
____________________
1377. Orang-orang musyrik Mekah mengingkari bahwa mati itu dua kali sebagaimana tersebut dalam ayat 28 Surah Al-Baqarah.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
35. "Tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami tidak akan dibangkitkan,797)
____________________
*797) Orang-orang musyrik Mekkah mengingkari bahwa setelah mati manusia akan dihidupkan lagi.
____________________
*797) Orang-orang musyrik Mekkah mengingkari bahwa setelah mati manusia akan dihidupkan lagi.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
35. “Tidak ada kematian selain kematian kami di dunia ini, dan tidak ada kehidupan setelahnya, dan tidaklah kami akan dibangkitkan setelah kematian ini.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ
”Tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami tidak akan dibangkitkan,
Indonesian - Indonesian translation