التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
39. Biz onları haqq olaraq yaratdıq, lakin çoxları bunu bilmir.
الترجمة الأذرية
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Biz onları yalnız haqq olaraq yaratdıq, lakin onların (Məkkə müşriklərinin) əksəriyyəti (bunu) bilməz!
Azerbaijani - Azerbaijani translation
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Biz onları əsl həqiqət kimi yaratdıq, lakin çoxları bunu bilmir.
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation