സൂക്ഷ്മത പാലിച്ചവര് തീര്ച്ചയായും നിര്ഭയമായ വാസസ്ഥലത്താകുന്നു.
الترجمة المليبارية
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
സൂക്ഷ്മത പാലിച്ചവര് തീര്ച്ചയായും നിര്ഭയമായ വാസസ്ഥലത്താകുന്നു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
എന്നാല് ഭക്തിപുലര്ത്തിയവര് ഭീതിയേതുമില്ലാത്ത ഒരിടത്തായിരിക്കും.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation