التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
در آنجا هر میوهاى كه اراده کنند، بى دغدغه در اختیارشان است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
در آن (بهشت) با امن (و آرامش خاطر) هر میوهای را (که بخواهند) میطلبند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در آنجا از خدمتکارانشان میخواهند که هر میوهای که قصد کنند بدون پایان یافتن و مضرات برایشان بیاورند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
در آن (بهشت) با امن (وآرامش خاطر) هر میوه ای را (که بخواهند) می طلبند.
Farsi - Persian translation