kao milost Gospodara tvoga – On, uistinu, sve čuje i sve zna –
الترجمة البوسنية - كوركت
kao milost Gospodara tvoga - a On je, uistinu, Svečujući i Sveznajući -
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi poslanike šaljemo kao milost Gospodara tvoga, o poslaniče. On, neka je slavljen, čuje riječi Svojih robova i zna njihove postupke i namjere. Njemu ništa nije skriveno.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
kao milost Gospodara tvoga – On, uistinu, sve čuje i sve zna –
Bosnian - Bosnian translation
kao milost Gospodara tvoga – a On je, uistinu, Svečujući i Sveznajući –
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة