التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
"Ne prepirite se preda Mnom!" – reći će On – "još davno sam vam zaprijetio,
الترجمة البوسنية - كوركت
"Ne prepirite se preda Mnom", reći će On, "još davno sam vam zaprijetio.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svevišnji će Allah reći: “Preda Mnom se ne prepirite! Danas vam nikakva prepirka neće pomoći. Šaljući poslanike, upozorio sam vas već prije, davno, da će ovo biti težak dan za one koji ne budu u Mene vjerovali, za one koji Meni budu neposlušni.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ لَا تَخۡتَصِمُواْ لَدَيَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ إِلَيۡكُم بِٱلۡوَعِيدِ
"Ne prepirite se preda Mnom!" – reći će On – "još davno sam vam zaprijetio,
Bosnian - Bosnian translation
“Ne prepirite se preda Mnom!”, reći će On, “još davno sam vam zaprijetio…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة