التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
Dirá: "No discutan ante Mí, ya les había advertido sobre esto.
____________________
Dirá: Dios.
sobre esto: Sobre el Día del Juicio Final.
____________________
Dirá: Dios.
sobre esto: Sobre el Día del Juicio Final.
الترجمة الإسبانية
28. (Al-lah) responderá: «No discutáis ante Mí. Ya os había advertido de Mi castigo (en la otra vida).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
28. (Al-lah) responderá: “No discutan ante Mí. Ya les había advertido de Mi castigo (en la otra vida).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ لَا تَخۡتَصِمُواْ لَدَيَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ إِلَيۡكُم بِٱلۡوَعِيدِ
Dirá: "No discutan ante Mí, ya les había advertido sobre esto.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation