التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.わたしたちが死んで塵になって（また甦るの）か。それは（理解出来ない）とんでもない甦りである。」
الترجمة اليابانية
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ
わたしたちが死んで塵になって（また甦るの）か。それは（理解出来ない）とんでもない甦りである。」
Japanese - Japanese translation
私たちが死に、砂となった後に（、元通りに戻されるとは）？それは途方もない回帰である」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
「我々が死んで塵となった後に蘇らせられると言うのか。我々の身体が朽ち果てた後で命がまた戻される復活など、あり得ない。そんなことが起こるわけがないのだ！」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم