التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¿Acaso cuando hayamos muerto y nos hayamos convertido en polvo [seremos resucitados]? ¡Eso es imposible!"
الترجمة الإسبانية
3. »¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? ¡Eso está lejos de suceder!».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
3. ¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? ¡Eso está lejos de suceder!”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ
¿Acaso cuando hayamos muerto y nos hayamos convertido en polvo [seremos resucitados]? ¡Eso es imposible!"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation