التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
68.そこには種々の果物，ナツメヤシもザクロもある。
الترجمة اليابانية
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ
そこには種々の果物，ナツメヤシもザクロもある。
Japanese - Japanese translation
その二つの（楽園の）中には、（各種の）果実、ナツメヤシの木、ザクロがある。¹
____________________
１ 天国の食べ物については、ヤー・スィーン章５７、サード章５１、詳細にされた章３１、金の装飾章７３、煙霧章５５、ムハンマド*章１５、山章２２、出来事章２０－２１、真実章２３、人間章１４、送られるもの章４２なども参照。
____________________
１ 天国の食べ物については、ヤー・スィーン章５７、サード章５１、詳細にされた章３１、金の装飾章７３、煙霧章５５、ムハンマド*章１５、山章２２、出来事章２０－２１、真実章２３、人間章１４、送られるもの章４２なども参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その二つの楽園には、たくさんの果実と大きなナツメヤシの木、そしてザクロがある。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم