التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
不然，他们以前所隐讳的，已经为他们而暴露出来。即使他们得复返人世，他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事。他们确是说谎的人。
الترجمة الصينية
بَلۡ بَدَا لَهُم مَّا كَانُواْ يُخۡفُونَ مِن قَبۡلُۖ وَلَوۡ رُدُّواْ لَعَادُواْ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
不然，他们以前所隐讳的，已经为他们而暴露出来。即使他们得复返人世，他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事。他们确是说谎的人。
Ma Jian - Chinese translation
事实并非他们所说的那样：如果能返回今世，则会信仰。而是暴露出他们内心所隐藏的言辞：指主发誓，我们不曾是以物配主者。当他们见证了自己的所作所为，如果能够重返今世，那他们必定还会故技重施，如果能返回，他们还会背弃信仰。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم