und erklärten Unsere Zeichen hartnäckig für Lüge.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
und gänzlich Unsere Zeichen verleugneten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
und erklärten Unsere Zeichen hartnäckig für Lüge.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation