التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[Se les dirá a los desmentidores:] "Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo".
الترجمة الإسبانية
30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
30. Sufran, pues; no haremos sino aumentar su castigo.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
[Se les dirá a los desmentidores:] "Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation