در آنجا نه سخن بیهودهای میشنوند و نه دروغی.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
در آنجا نه سخن بیهودهای میشنوند و نه دروغی.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در بهشت نه سخنی باطل میشنوند، و نه دروغی، و نه به یکدیگر دروغ میگویند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
در آنجا نه سخن بیهوده ای می شنوند ونه دروغی.
Farsi - Persian translation