Sizleri (erkekli dişili) eşler halinde yarattık.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sizi de çift çift yarattık.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sizi çifter çifter yarattık.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey insanlar!- Bazılarınızı erkek, bazılarınızı da dişi olarak sınıf sınıf yarattık.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
Sizleri çift çift yarattik.
Turkish - Turkish translation
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
Sizi çift çift yarattık;
Diyanet Isleri - Turkish translation