31.そこから水と牧場を現われさせ,
الترجمة اليابانية
أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا
そこから水と牧場を現われさせ,
Japanese - Japanese translation
そこからその水と、(家畜に)食ませるものをお出しになり、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そこから溢れる泉として水を、また家畜の食べるものとして植物を現出させた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم