التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
36.また獄火は，誰でも見る（程の）者に（ありありと）現わされる。
الترجمة اليابانية
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
また獄火は，誰でも見る（程の）者に（ありありと）現わされる。
Japanese - Japanese translation
また、見る者の眼に、火獄が露わになる（日に）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また地獄の火は誰でも見えるように、持ち出される。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم