a kada drugima mjere na litar ili na kantar – zakidaju.
الترجمة البوسنية - كوركت
a kad drugima mjere na litar ili na kantar - zakidaju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
a kada drugima nešto prodaju, pa to vagaju, onda pri mjerenju zakidaju. Takvo je bilo stanje medinelija kada je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učinio hidžru.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
a kada drugima mjere na litar ili na kantar – zakidaju.
Bosnian - Bosnian translation
a kad drugima mjere na litar ili na kantar – zakidaju.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة