التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und dann jedoch, wenn sie es ihnen ausmessen oder auswägen, verkürzen sie es.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation