Sind die Ungläubigen nicht doch belohnt worden für das, was sie zu tun pflegten?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Hat es sich für die Ungläubigen gelohnt, was sie getan haben?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ
Sind die Ungläubigen nicht doch belohnt worden für das, was sie zu tun pflegten?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation