ترجمة معاني سورة العلق باللغة الطاجيكية من كتاب Tajik - Tajik translation

Tajik - Tajik translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

АЛАҚ


Бихон ба номи Парвардигорат, ки биёфарид,
آية رقم 2
ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

одамиро аз лахтаи хуне биёфарид.
آية رقم 3
ﮠﮡﮢ ﮣ ​

Бихон! Ва Парвардигори ту арҷмандтарин аст.
آية رقم 4
ﮤﮥﮦ ﮧ ​

Худое, ки ба воситаи қалам омӯзиш дод,
آية رقم 5
ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

ба одами он чиро, ки намедонист, биёмухт.
آية رقم 6
ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Ҳаққо, ки одами аз ҳад мегузарад,
آية رقم 7
ﯔﯕﯖ ﯗ ​

ҳар гоҳ ки хештанро тавонгар бинад.
آية رقم 8
ﯘﯙﯚﯛ ﯜ ​

Албатта бозгашт ба сӯи Парвардигори туст.
آية رقم 9
ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,
آية رقم 10
ﯡﯢﯣ ﯤ ​

бандаеро, ки намоз мехонад?
آية رقم 11
ﯥﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

Канӣ бигӯ, агар он мард бар тариқи ҳидоят бошад?
آية رقم 12
ﯫﯬﯭ ﯮ ​

Ё ба парҳезгорӣ фармон диҳад?
آية رقم 13
ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Канӣ бигӯ, агар дурӯғ барорад ва рӯйгардон шавад?
آية رقم 15
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Ҳаққо, ки агар бознаистад, аз мӯи пеши сараш мегирему мекашем,
آية رقم 16
ﭣﭤﭥ ﭦ ​

мӯи пеши сари дурӯғгӯи хатокорро.
آية رقم 17
ﭧﭨ ﭩ ​

Пас ҳамдамони худро даъват кунад.
آية رقم 18
ﭪﭫ ﭬ ​

Мо низ коргузоронидӯзахро даъват мекунем!
آية رقم 19
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

На, ҳаргиз, аз ӯ пайравӣ макун ва саҷда куну ба Худо наздик шав! (Саҷда).
تقدم القراءة