الجذر: سبح
معاني «سبح» من كتب غريب القرآن
عبارات ورد فيها هذا اللفظ، بشرحها كما جاء في كتب غريب القرآن
- نسبّح بحمدك
- نُنَزهكَ عن كل سوء مثنين عليكَ
- نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ
- نصلّي ونحمدك. والتّسبيح: تنزيه الله وتبرئته عن السّوء، ولا يستعمل إلا لله تعالى.
- سبِّح بالعشيِّ
- صلِّ من الزّوال إلى الغروب
- سبح
- بمعنى صل
- وَيُسَبِّحُونَهُ
- يُنَزِّهُونَهُ عَمَّا لَا يَلِيقُ بِجَلَالِهِ.
- يُسَبِّحُ بِحَمْدَهِ
- يُنَزِّهُهُ تَنْزِيهًا مَقْرُونًا بِالثَّنَاءِ، وَالحَمْدِ لِلهِ.
- سبحوا
- صلوا
- وسبح
- صل
- سبّح بحمد ربّك
- صلّ و أنت حامد لربّك
- يُسَبِّحْنَ
- تُسَبِّحُ الجِبَالُ مَعَهُ إِذَا سَبَّحَ.
- سبّح
- نزّه تعالى عن جميع النقائص
- وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
- نَزِّهْ رَبَّكَ وَاحْمَدْهُ.
- يسبحون بحمد ربهم
- أي يصلون بأمره
- وتسبحوه
- راجعة إلى الله تعالى
- وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
- صَلِّ حَامِدًا لَهُ.
- وسبح
- صل
- سبّح بحمد ربّـك
- نـَــِزّهْهُ تعالى عن كلّ نقص أو صَلّ له تعالى حامدًا له
- وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
- نَزِّه رَبَّكَ، حَامِدًا لَهُ.
- سبح
- صل
- سبّحْ بحمد ربـّـك
- نزّهْه تعالى حامِدًا له
- فَسَبِّحْهُ
- نَزِّهْهُ، وَعَظِّمْهُ، وَصَلِّ لَهُ.
- ومن الليل فسبحه
- أي صل المغرب والعشاء
- فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ
- نَزِّهُ رَبَّكَ ذَاكِرًا اسْمَهُ.
- سبَّح لله . .
- نزه الله و مجده و دلّ عليه
- سَبَّحَ لِلَّهِ
- نَزَّهَ اللهَ عَمَّا لَا يَلِيقُ بِهِ جَلَّ جَلَالُهُ.
- سَبَّحَ لِلَّهِ
- نَزَّهَ اللهَ عَمَّا لَا يَلِيقُ بِهِ جَلَّ جَلَالُهُ وَمَجَّدَهُ.
- سبّـح لله
- نزّهَه و مَجّـدَهُ تعالى و دلّ عليه
- سَبَّحَ لِلَّهِ
- نَزَّهَ اللهَ عَمَّا لَا يَلِيقُ بِجَلَالِهِ سُبْحَانَهُ.
- سَبّح لله . .
- نـَـزّهَه و مَجّده تعالى و دلّ عليه
- يُسَبِّحُ
- يُنَزِّهُ اللهَ عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ.
صور ورود الكلمة في المصحف
مِشجَّرُ صحبةِ «سبح»
اللفظُ على ساقِه، وما جاوره في الشجرة الإعرابية معقودٌ إليه
صورُه في المصحف
- فَسَبِّحْ — ٦ مواضع
- وَسَبِّحْ — ٦ مواضع
- يُسَبِّحُ — ٦ مواضع
- يُسَبِّحُونَ — ٥ مواضع
- سَبَّحَ — ٤ مواضع
- سَبْحًا — موضِعَيْنِ
- فَسَبِّحْهُ — موضِعَيْنِ
- يُسَبِّحْنَ — موضِعَيْنِ
- تُسَبِّحُ — موضع واحد
- تُسَبِّحُونَ — موضع واحد
- سَبِّحُوا — موضع واحد
- نُسَبِّحُ — موضع واحد
- نُسَبِّحَكَ — موضع واحد
- وَتُسَبِّحُوهُ — موضع واحد
- وَسَبِّحْهُ — موضع واحد
- وَسَبَّحُوا — موضع واحد
- وَسَبِّحُوهُ — موضع واحد
- وَيُسَبِّحُ — موضع واحد
- وَيُسَبِّحُونَهُ — موضع واحد
المواضعُ التي أُسنِد فيها سَبَّحَ إلى ٱلرَّعْدُ
-
وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
سورة الرعد — الآية ١٣
المواضعُ التي أُسنِد فيها سَبَّحَ إلى ٱلسَّمَٰوَٰتُ
-
تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
سورة الإسراء — الآية ٤٤
المواضعُ التي أُسنِد فيها سَبَّحَ إلى رِجَالٌ
-
رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ
سورة النّور — الآية ٣٧
مَن أُسنِد إليه «سبح» في القرآن
الأسماءُ الظاهرة التي جاءت فاعلًا لهذا الفعل
- ٱلرَّعْدُ
- ٱلسَّمَٰوَٰتُ
- رِجَالٌ
ولم تُذكَر المواضعُ التي جاء فيها ضميرًا أو موصولًا أو حرفًا، وعددُها ٢٠. هذه صحبةُ اللفظ كما جاءت في الشجرة الإعرابية؛ وفي بعض المواضع خلافٌ بين المعربين، فيُرجَع فيه إلى كتب الإعراب.
مواضع ورود «سبح» في القرآن
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
البقرة — الآية ٣٠قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ۖ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
آل عمران — الآية ٤١إِنَّ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ ۩
الأعراف — الآية ٢٠٦وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
الرعد — الآية ١٣فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ
الحجر — الآية ٩٨تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
الإسراء — الآية ٤٤تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
الإسراء — الآية ٤٤فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
مريم — الآية ١١كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
طه — الآية ٣٣فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
طه — الآية ١٣٠فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
طه — الآية ١٣٠يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
الأنبياء — الآية ٢٠فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ
الأنبياء — الآية ٧٩فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ
النّور — الآية ٣٦أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ
النّور — الآية ٤١وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
الفرقان — الآية ٥٨إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩
السجدة — الآية ١٥وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
الأحزاب — الآية ٤٢إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ
ص — الآية ١٨وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الزمر — الآية ٧٥الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
غافر — الآية ٧فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
غافر — الآية ٥٥فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ ۩
فصّلت — الآية ٣٨تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ ۚ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
الشورى — الآية ٥لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
الفتح — الآية ٩فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
ق — الآية ٣٩وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
ق — الآية ٤٠وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
الطور — الآية ٤٨وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ
الطور — الآية ٤٩فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
الواقعة — الآية ٧٤فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
الواقعة — الآية ٩٦سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
الحديد — الآية ١سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
الحشر — الآية ١هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
الحشر — الآية ٢٤سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
الصف — الآية ١يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
الجمعة — الآية ١يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
التغابن — الآية ١قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
القلم — الآية ٢٨فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
الحاقة — الآية ٥٢إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
المزّمّل — الآية ٧وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
الإنسان — الآية ٢٦وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
النازعات — الآية ٣سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
الأعلى — الآية ١فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
النصر — الآية ٣الموضوعات القرآنية
موضوعات قرآنية تتضمن آياتها هذا اللفظ