التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A većina ljudi, ma koliko ti želio, neće biti vjernici.
الترجمة البوسنية - كوركت
A većina ljudi, ma koliko ti nastojao, nisu vjernici.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Većina ljudi neće biti vjernici ma koliko se ti Poslaniče trudio da povjeruju, pa ne izgaraj od žalosti za njima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ
A većina ljudi, ma koliko ti želio, neće biti vjernici.
Bosnian - Bosnian translation
A većina ljudi, ma koliko ti nastojao, nisu vjernici.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة