التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
103. Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau sangat menginginkannya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan sebagian besar manusia tidak akan beriman, walaupun kamu sangat menginginkannya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
103. Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau sangat menginginkannya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
103. Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau -wahai Rasul- berupaya keras agar mereka mau beriman. Oleh karena itu janganlah engkau terlalu sedih dengan sikap mereka.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ
Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau sangat menginginkannya.
Indonesian - Indonesian translation