不信道而且阻碍主道者,我将因他们的破坏而增加他们所受的刑罚。
الترجمة الصينية
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدۡنَٰهُمۡ عَذَابٗا فَوۡقَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفۡسِدُونَ
不信道而且阻碍主道者,我将因他们的破坏而增加他们所受的刑罚。
Ma Jian - Chinese translation
否认真主,阻碍主道者,除了他们应受的刑罚之外,我将因他们的破坏和误导而加倍地惩罚他们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم