安拉负责指示正道的责任。有些道路是偏邪的,假若他意欲,他必将你们全体引入正道。
الترجمة الصينية
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصۡدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنۡهَا جَآئِرٞۚ وَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ
真主负责指示正道的责任。有些道路是偏邪的,假若他意欲,他必将你们全体引入正道。
Ma Jian - Chinese translation
真主承担阐明正道——伊斯兰的责任。有些道路是邪道——除伊斯兰之外的道路都是邪道。假如真主意欲,祂会将你们全体引入正道。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم