التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
91.またはあなたがナツメヤシやブドウの園を所有し，その間を通って豊かに川を流れさすまでは。
الترجمة اليابانية
أَوۡ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَعِنَبٖ فَتُفَجِّرَ ٱلۡأَنۡهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفۡجِيرًا
またはあなたがナツメヤシやブドウの園を所有し，その間を通って豊かに川を流れさすまでは。
Japanese - Japanese translation
または、あなたにナツメヤシと葡萄からなる農園が現れ、あなたがその間から河川を勢いよく迸らせるまでは。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
または、木々が生い茂り、河川が豊かに流れる農園を、あなたが有するまで。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم