التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
22.そこで，かれは主に祈っ（て言っ）た。「これらは罪深い人びとです。」
الترجمة اليابانية
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ مُّجۡرِمُونَ
そこで，かれは主に祈っ（て言っ）た。「これらは罪深い人びとです。」
Japanese - Japanese translation
（しかし彼らはムーサー*を、放ってはおかなかった。）それで彼（ムーサー*）は、彼の主*に祈った。これらの者たちは、罪悪の民なのです、と。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そしてムーサーは主に祈った。かれらフィルアウンとその重臣たちは、罪深い者たちです。かれらは早く罰が下されるに相応しいのです。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم