التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir erschufen die Himmel und die Erde, und das, was zwischen beiden ist, nicht zum Zeitvertreib.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ
Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation