التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
50.これこそあなたがたが，疑っていたものである。」
الترجمة اليابانية
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
これこそあなたがたが，疑っていたものである。」
Japanese - Japanese translation
実にこれは、あなた方が（現世で）疑わしく思っていたものなのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
この罰こそは、あなた方がその実現を疑っていたもの。あなた方はそれを目にし、その疑念も消え失せたのだ。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم