50. Дарвоқеъ, бу (азоб) сизлар (ҳаёти дунёдалик пайтингизда) шак-шубҳа қилган нарсангиздир!», (дейилур).
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Албатта, бу сиз (бўлишида) шубҳа қилиб юрган нарсадир!»
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
Албатта, бу сиз (бўлишида) шубҳа қилиб юрган нарсадир!
Uzbek - Uzbek translation