التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
26.言っていた。「以前，わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた。
الترجمة اليابانية
قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ
言っていた。「以前，わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた。
Japanese - Japanese translation
彼らは言う。「本当に私たちは以前（現世にいる時）、家族のもとで、（主*とその懲罰を）怯える者であった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そして答えるだろう。「我々は生前家族と共にいながらも、アッラーの罰を恐れていました」と。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم