Он гоҳ ки ҳолате он дарахтро пӯшонида буд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
16. Чун дарахти Сидраро он чӣ пӯшонда буд, фурӯ пӯшонд, он гоҳ, ки амри бузург аз сӯи Аллоҳ онро мепӯшонад, ки васф ва ҳолати онро ғайри Аллоҳи якто дигаре намедонад.
الترجمة الطاجيكية
إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ
Вақте ки сидраро чизе (нурҳои файзи илоҳӣ) дар худ мепӯшид,
Tajik - Tajik translation