التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
تا آنکه [فاصلۀ او با پیامبر] به اندازۀ طول دو کمان یا کمتر بود.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (فاصلۀ او با پیامبر) به قدر دو کمان یا کمتر بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
تا جاییکه نزدیکی او به پیامبر صلی الله علیه وسلم به اندازۀ دو کمان یا کمتر رسید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
پس (فاصلۀ او با پیامبر) به قدر دو کمان یا کمتر بود.
Farsi - Persian translation