9. Бас, (Муҳаммад алайҳис-салоту вас-саломга) икки камон оралиғида ё (ундан-да) яқинроқ бўлиб;
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Бас, икки камон миқдоридай жойда бўлди. Балки ундан ҳам яқинроқ келди.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
Бас, икки камон миқдоридай жойгда бўлди. Балки ундан ҳам яқинроқ келди.
Uzbek - Uzbek translation