التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
12.殻に包まれる穀物と，（その外の）賜物。
الترجمة اليابانية
وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ
殻に包まれる穀物と，（その外の）賜物。
Japanese - Japanese translation
そして茎葉を有する種粒と、芳しいもの¹が。
____________________
１ 「芳しいもの」については、出来事章８９の訳注を参照。
____________________
１ 「芳しいもの」については、出来事章８９の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またそこには小麦や大麦のようにもみ殻のある粒や香料とする植物もある。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم