التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتوَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ
Ангелы будут находиться по его краю, и восьмеро понесут над собой Трон твоего Господа.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ
И ангелы будут по краям его. И в тот День понесут Трон Господа твоего над ними восемь (ангелов).
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ
И ангелы (будут находиться) по краям его [неба], и понесут трон Господа твоего над ними в тот день восемь (великих ангелов).
Abu Adel - Russian translation
17) Ангелы будут находиться по его краю и концу, и Трон твоего Господа в этот великий день будут нести восьмеро из числа приближенных ангелов.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم