التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
20. Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina?1541
____________________
1541. Yang dimaksud dengan "air yang hina" ialah air mani.
____________________
1541. Yang dimaksud dengan "air yang hina" ialah air mani.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
20. Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
20. Bukankah Kami telah menciptakan kalian -wahai manusia- dari air yang hina lagi sedikit, yaitu air mani?
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ
Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),
Indonesian - Indonesian translation