അവര്ക്ക് ഒഴികഴിവു ബോധിപ്പിക്കാന് അനുവാദം നല്കപ്പെടുകയുമില്ല.
الترجمة المليبارية
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
അവര്ക്ക് ഒഴികഴിവു ബോധിപ്പിക്കാന് അനുവാദം നല്കപ്പെടുകയുമില്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
എന്തെങ്കിലും ഒഴികഴിവു പറയാന് അവര്ക്ക് അനുവാദം നല്കപ്പെടുന്നതുമല്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation