16. ҳамда (қалинлигидан дарахтлари) бир-бирига чирмашиб кетган боғларни ундириб чиқариш учун (мўл-кўл ёмғир ёғдирдик).
____________________
И з о ҳ. Юқоридаги оятларда Аллоҳ таоло Ўзининг қудратини кўрсатиб турадиган тўққиз ёрқин далилни келтиргач, энди яна аввалги мавзу — қайта тирилиш мавзусига қайтилади.
____________________
И з о ҳ. Юқоридаги оятларда Аллоҳ таоло Ўзининг қудратини кўрсатиб турадиган тўққиз ёрқин далилни келтиргач, энди яна аввалги мавзу — қайта тирилиш мавзусига қайтилади.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ва дарахтлари бир-бирига киришган бўстонлар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا
Ва дарахтлари бир-бирига киришган бўстонлар.
Uzbek - Uzbek translation