التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
چرا که آنها هیچ امیدی به [روز] حساب نداشتند
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
زیرا که آنها هیچ امیدی به (روز) حساب نداشتند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستیکه آنها در دنیا از محاسبۀ خویش توسط الله در آخرت نمیترسیدند؛ چون به رستاخیز ایمان نداشتند، و اگر از رستاخیز میترسیدند بهطور قطع به الله ایمان میآوردند، و اعمال صالح انجام میدادند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
زیرا که آنها هیج امیدی به (روز) حساب نداشتند.
Farsi - Persian translation