3. Улар ўзлари ихтилоф қилгувчи бўлган (улуғ хабар ҳакқда яъни, қайта тирилиш тўғрисида савол-жавоб қилмоқдалар)!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Шундай хабарки, улар унинг ҳақида ихтилофдадирлар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
Шундай хабарки, у(мушрик)лар) унинг ҳақида ихтилоф қиларлар.
Uzbek - Uzbek translation