Он гоҳ ки Парвардигораш ӯро дар сарзамини муқаддаси «Туво» нидо дод [ва фармуд]
الترجمة الطاجيكية - عارفي
16. Он гоҳ ки Парвардигораш ӯро дар водии муқаддаси Туво(1) садо кард:
____________________
1. Он води дар куҳи Сайно воқеъ аст.
____________________
1. Он води дар куҳи Сайно воқеъ аст.
الترجمة الطاجيكية
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
Он гоҳ ки Парвардигораш ӯро дар водии муқаддаси Туво нидо дод:
Tajik - Tajik translation