التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Als sein Herr ihn im geheiligten Tal Tuwa rief:
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Damals rief ihn sein Herr im heiligen Tal Wādi ±uwā
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
Als sein Herr ihn im geheiligten Tal Tuwa rief:
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation